Roland SP-555 manuali

Roland SP-555 Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Roland | Categoria: Strumenti musicalo | Dimensione: 4.52 MB |

Nederlandese

Indice

Hoofdkenmerken

2

WAARSCHUWING WAARSCHUWING

4

WAARSCHUWING

5

VOORZICHTIG

5

BELANGRIJKE OPMERKINGEN

6

Introductie van de SP-555

10

Voorpaneel

13

Achterpaneel

13

Signaalstroom (blokdiagram)

14

Mono samples Stereo samples

15

Het pad indrukken

16

Loop playback

17

LOOP en GATE combineren

17

Effecten gebruiken

18

Effect knop regeling

19

Tips bij gebruik van effecten

19

Sampling (opnemen)

21

Minuten Seconden

21

Minuten (x10 seconden)

21

Standby modus

22

Sampling

22

Sampling automatisch laten

22

Een aftelling gebruiken

23

Een sample verwijderen

23

Alle samples verwijderen

24

Resampling

24

Loop Capture

25

Een sample bewerken

28

Alleen het eindpunt aanpassen

29

Samples tussen twee Pads

30

Ongewenst Ongewenst

31

Startpunt Eindpunt

31

Deze regio zal klinken

31

Truncate

31

(Pattern Sequencer)

33

Een patroon opnemen

34

De patronen van twee Pads

37

D Beam controller

38

Filter instellingen

39

De driver installeren

40

SONAR LE installeren

40

Windows XP gebruikers

40

Windows Vista gebruikers

41

Mac OS gebruikers

42

Over de SP-555 Wave Converter

43

Over CompactFlash

44

Een CompactFlash kaart

45

Geluidsbestanden importeren

46

Geluidsbestanden exporteren

47

Backup data opslaan (Backup

48

3. Druk op [DEL]

49

Overige instellingen

50

Canceling protection

51

Over V-LINK

52

V-LINK instellingen

53

Appendix

54

MFX bank A

55

MFX bank B

57

Snelle bediening referentie

59

Loop Capture operaties

60

Patroon operaties

60

D-Beam controller operaties

61

Systeem instellingen

61

CompactFlash kaart operaties

62

V-LINK operaties

62

Storingsmeldingen

64

Probleemoplossing

65

CompactFlash kaart opgeslagen

67

Over het pedaal

68

2. Druk op bank [A]

69

MIDI Thru instelling

71

MIDI Implementatie

72

■System Realtime Message

73

MIDI Implementatiekaart

74

Specificaties

75

Roland SP-555 Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Roland | Categoria: Strumenti musicalo | Dimensione: 5.20 MB |

Francese

Indice

Mode d'emploi

1

Fonctionnalités

2

CONSIGNES D'UTILISATION

4

CONSIGNES D’UTILISATION

5

REMARQUES IMPORTANTES

6

Sommaire

8

Présentation du SP-555

10

Face avant

13

Face arrière

13

Lecture des samples

15

Appui sur le pad

16

Relâchement du pad

16

Lecture en boucle

17

Combinaison de LOOP et GATE

17

Utilisation des effets

18

Contrôle de l’effet

19

Exemples d’utilisation des

19

Échantillonnage (sampling)

21

Démarrage automatique

22

(Auto Sampling)

22

Échantillonnage sur un

23

Décompte préalable

23

Suppression d’un sample

23

Rééchantillonnage

24

(resampling)

24

LOOP CAPTURE

25

REMARQUE

26

Affectation d’une phrase à

27

Réglage du volume d’un

28

Définition de la zone de

28

Début du sample

29

Indésirable Indésirable

29

Arrêt du sample

29

Échange de samples entre

30

Enregistrement d’un pattern

34

Suppression d’un pattern

36

Suppression de tous les

36

Échange de patterns entre

37

Copie d’un pattern vers un

37

Contrôle par le D Beam

38

Résonance

39

LPF HPF BPF NOTCH

39

Installation du pilote et du

40

Wave Converter »

42

Logiciel SP-555 Wave

43

Converter

43

Modèles de CompactFlash

44

Protection contre le vol

44

Branchement d’une carte

45

CompactFlash

45

Import de fichiers audio

46

Export de fichiers audio

47

Copie de sauvegarde des

48

Restauration des données

48

Suppression de données

49

Autres fonctions

50

[TAP TEMPO]

51

Qu’est-ce que le V-LINK?

52

Paramétrages V-LINK

53

Appendices

54

MFX bank A

55

MFX bank B

57

Échantillonnage

59

Loop Capture

60

Patterns

60

Contrôle D-Beam

61

Carte CompactFlash

62

Interface USB MIDI/audio

62

Messages d’erreur

64

Dysfonctionnements

65

Affectation de la pédale

68

Synchronisation de la SP-555

69

Canal MIDI (Pad Base Ch.) et

71

Fonction MIDI Thru

71

Implémentation MIDI

72

Caractéristiques

75

Pour la Chine

78

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

79

04672023 07-05-1GA

80

Roland SP-555 Manuale Utente (83 pagine)

Marchio: Roland | Categoria: Strumenti musicalo | Dimensione: 5.25 MB |

Tedesco

Indice

Eigenschaften

2

WARNUNG WARNUNG

4

VORSICHT

5

Wichtige Hinweise

6

Behandlung von CD-ROMs

7

Hinweise zum Copyright

7

Beschreibung des SP-555

10

1 3 4 5 6 7 8 9 10 112

13

Signalfluss (Blockdiagramm)

14

Die Bänke Die Polyphonie

15

Playback

16

Loop-Playback

17

Kombinieren von LOOP und GATE

17

Pads (HOLD)

17

Die Effekte

18

Tipps für die Anwendung des

19

Effektes

19

Das Sampling (Aufnahme)

21

Minuten Sekunden

21

Minuten (x10 sek.)

21

Der Standby Mode Sampling

22

(Auto Sampling)

22

Verwenden des Vorzählers

23

Löschen eines Samples

23

Löschen aller Samples

24

Das Resampling

24

Die Loop Capture-Funktion

25

Pad (SAVE TO PAD)

27

Editieren eines Samples

28

Verändern nur des Endpunktes

29

Austauschen zweier Samples

30

Schneiden des Samples

31

Samples (Time Modify)

32

Pattern-Sequenzer

33

Aufnahme eines Patterns

34

Der D Beam-Controller

38

Einstellungen

39

Software

40

Installieren des Treibers

41

Installieren der SP-555 Wave

41

Converter-Software

41

Installieren von SONAR LE

41

Windows Vista-Anwender

41

Verändern des USB Audio

42

Signalflusses

42

Windows)

43

Die SP-555 Wave Converter

43

Verriegeln der CompactFlash

44

Abdeckung

44

CompactFlash-Karte

45

Formatieren der CompactFlash

45

Importieren einer Audiodatei

46

Audiodatei

47

Speichern von Backup-Daten

48

(Backup Save)

48

Löschen einer Backup-Datei

49

(Backup Delete)

49

Weitere Einstellungen

50

Der Speicherschutz

51

Display-Beleuchtung

51

Die V-LINK-Funktion

52

V-LINK-Einstellungen

53

Liste der Effekte

54

MFX Bank A

55

MFX Bank B

57

Sampling-Einstellungen

59

Effekt-Einstellungen

59

Loop Capture-Einstellungen

60

Pattern-Einstellungen

60

System-Einstellungen

61

Liste der Fehlermeldungen

64

Mögliche Fehlerursachen

65

MIDI synchronisiert

67

Das Fußpedal

68

Die MIDI-Anwendung des SP-555

69

Synchronisieren des Pattern

70

Die MIDI Thru-Einstellung

71

MIDI Implementation

72

■System Realtime Message

73

Technische Daten

75

Der SP-555 Wave Converter

79

3-7 Löschen eines Samples

80

3-8 Beenden des Programms

80

For China

81

Liste der ROLAND-Vertretungen

83

Roland SP-555 Manuale del Proprietario (80 pagine)

Marchio: Roland | Categoria: Strumenti musicalo | Dimensione: 4.51 MB |

Inglese

Indice

Main Features

2

USING THE UNIT SAFELY

4

IMPORTANT NOTES

6

Contents

8

Introducing the SP-555

10

Front panel

13

Rear panel

13

Signal flow (block diagram)

14

Playing samples

15

Sound starts Sound stops

16

Press the pad

16

Release the pad

16

Using effects

18

Effect knob control

19

Tips for using effects

19

Sampling (recording)

21

Standby mode

22

Sampling

22

(Auto Sampling)

22

Using a count-in

23

Deleting a sample

23

Deleting all samples

24

Resampling

24

LOOP CAPTURE

25

Tips for using Loop Capture

27

Setting a sample’s volume

28

Start sampling

29

Unwanted Unwanted

29

Press [MARK] Press [MARK]

29

This region will sound

29

Stop sampling

29

CTRL 1 CTRL 2

30

Start sampling Stop sampling

30

Start point End point

30

Truncate

31

Changing a sample’s BPM

32

Changing the length of

32

Recording a pattern

34

Deleting a pattern

36

Deleting all patterns

36

Exchanging the patterns of

37

D Beam controller

38

Resonance

39

LPF HPF BPF NOTCH

39

Changing the signal flow

42

About SONAR LE (Windows only)

43

About SP-555 Wave Converter

43

About CompactFlash

44

Inserting a CompactFlash card

45

Removing a CompactFlash card

45

Importing audio files

46

Exporting audio files

47

Loading backup data (backup

48

Deleting backup data (backup

49

Other settings

50

What is V-LINK?

52

V-LINK settings

53

Appendix

54

MFX bank A

55

MFX bank B

57

Quick reference of operations

59

Loop Capture operations

60

Pattern operations

60

D-Beam controller operations

61

System settings

61

Error message list

64

Troubleshooting

65

CompactFlash card

67

About the pedal

68

About MIDI

69

Synchronizing the SP-555

69

MIDI Thru setting

71

MIDI Implementation

72

MIDI Implementation Chart

74

Specifications

75

For EU Countries

78

For China

78

DECLARATION OF CONFORMITY

79

04672023 07-07-2N

80

*04672023 - 02*

80

Più prodotti e manuali per Strumenti musicalo Roland

Modelli	Tipo di Documento
KR-3	Manuale del Proprietario Roland KR-3 Owner`s manual, 200 pagine
DP-990F	Manuale del Proprietario Roland DP-990F Owner`s manual, 88 pagine
SRX-12	Manuale del Proprietario Roland SRX-12 Owner`s manual, 4 pagine
FR-18	Manuale Utente FR-18 diatonic Brochure, 3 pagine
FP-3	Manuale Utente FP-3 PDF Brochure Front, 64 pagine
TD-8	Manuale del Proprietario Roland TD-8 Owner`s manual, 8 pagine
C-200	Manuale del Proprietario Roland C-200 Owner`s manual, 34 pagine
SC-88 Pro	Manuale Utente SCUG Compatibility Guide, 41 pagine
C-200	Manuale del Proprietario Roland C-200 Owner`s manual, 52 pagine
XV-5080.	Manuale del Proprietario Roland XV-5080. Owner`s manual, 24 pagine
AT-10S	Manuale del Proprietario Roland AT-10S Owner`s manual, 76 pagine
SP-505	Manuale Utente Spielen der Samples [de] , 92 pagine
HPi-5	Manuale del Proprietario Roland HPi-5 Owner`s manual, 68 pagine
Studio Package Pro	Manuale del Proprietario Roland Studio Package Pro Owner`s manual, 36 pagine
Classic Keyboard C-230	Manuale Utente Der interne Recorder des C-230, 52 pagine
800	Manuale del Proprietario Roland 800 Owner`s manual [en] , 64 pagine
ATELIER AT-75	Manuale Utente ATELIER Combo AT-350C brochure, 3 pagine
HP103	Manuale del Proprietario Roland HP103 Owner`s manual, 56 pagine
FR-18 DIATONIC	Manuale Utente FR-18d D - ROLAND Germany, 72 pagine
DP-970	Manuale del Proprietario Roland DP-970 Owner`s manual, 60 pagine

Roland dispositivi