Roland FP-3 manuali

Roland FP-3 Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Roland | Categoria: Strumenti musicalo | Dimensione: 1.62 MB |

Spagnolo

Indice

Manual del Usuario

1

ATENCIÓN

2

NOTAS IMPORTANTES

4

Contenido

5

Descripción de los paneles

6

Panel posterior

7

Realizar Conexiones

8

Instalar el Atril

9

Conexión de los Pedales

10

Activar y desactivar la

10

Ajuste del volumen y brillo

11

Conectar los Auriculares

11

Capítulo 1 Tocar el teclado

12

3. Pulse el botón [Play]

13

Para más información

14

Tone inferior

15

Tone superior

15

1. Pulse el botón [Piano]

16

■ Cambiar los tones

17

Dual Play y Split Play

18

3. Pulse el botón [Song]

18

Cambiar el tacto del teclado

19

Transpose)

22

Utilizar el Metrónomo

23

■ Cambiar el volumen

24

¿Qué es Session Partner?

25

Seleccionar una percusión

28

Número de patrón de

30

La fundamental

30

Split Play)

31

2. Pulse el botón [Rec]

34

5. Pulse el botón [Play]

34

(en Split Play)

35

Capítulo 4 Otras funciones

38

Cambiar la aplicación de los

39

Cambiar la afinación del

39

Sintonizar con la afinación

40

(Master Tuning)

40

Ajustar la afinación

40

Cambiar el patrón de tiempo

41

Conectar dispositivos MIDI

42

■ Ajustes MIDI

43

Definir el modo MIDI Out

44

Solucionar problemas

45

Pantalla Explicación

47

Lista de tones

48

Lista de percusión

49

Pattern 7

51

Pattern 8

51

Pattern 9

51

Lista de canciones internas

54

■ Perfil

55

Lista de funciones directas

56

PIANO DIGITAL

57

Modelo FP-3

57

Fecha : Oct. 1, 2000

57

Versión : 1.00

57

Especificaciones principales

58

Información

62

Roland FP-3 Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Roland | Categoria: Strumenti musicalo | Dimensione: 1.09 MB |

Tedesco

Indice

Bedienungsanleitung

1

SICHERHEITSHINWEISE

2

VORSICHT

3

WICHTIGE HINWEISE

4

Die Bedienoberfläche

6

Die Rückseite

7

Die ersten Schritte

8

Anbringen des Notenständers

9

Anschließen eines Pedals

10

Einschalten und Ausschalten

10

Einstellen der Lautstärke

11

(Volume) und des Klang

11

Charakters (Brilliance)

11

Anschließen eines

11

Kopfhörers

11

Kapitel 1 Spielen des FP-3

12

Part der

13

Spielen verschiedener Klänge

14

(Dual/Split)

15

F 3 (Splitpunkt)

16

Lower Tone Upper Tone

16

Dual und Split

18

■ Der Rotary-Effekt

20

Effektes

20

Anwendung des Metronoms

23

■ Verändern der Lautstärke

24

Der Session Partner

25

Spielen mit Rhythmen

25

■ Spielen mit Akkorden

26

Auswahl eines Rhythmus

28

Verändern des Tempos

29

Auswahl einer Akkordfolge

30

(Rhythm Split Play)

31

Tastatur und Rhythmus

32

Kapitel 3 Die Aufnahme

33

Aufnahme

36

Löschen von Spieldaten

37

Kapitel 4 Weitere Funktionen

38

Umschalten der Oktavlage

39

Einstellen der

40

Gesamtstimmung (Master

40

Einstellen der Temperierung

40

Metronoms

41

Verändern der Taktart des

41

Anschließen von externen

42

MIDI-Instrumenten

42

■ Die MIDI-Einstellungen

43

Einstellen des MIDI Out Mode

44

Mögliche Fehlerursachen

45

Display Bedeutung

47

Tone-Liste

48

Liste der internen Rhythmen

49

Akkordfolge Pattern-Liste

50

Pattern 7

51

Pattern 8

51

Pattern 9

51

Akkord-Liste

52

Liste der internen Songs

54

Liste der Kurzbefehle

56

MIDI-Implementationstabelle

57

Technische Daten

58

Information

62

Roland FP-3 Manuale del Proprietario (64 pagine)

Marchio: Roland | Categoria: Strumenti musicalo | Dimensione: 1.47 MB |

Inglese

Indice

Owner’s Manual

1

USING THE UNIT SAFELY

2

IMPORTANT NOTES

4

Contents

5

Panel Descriptions

6

Rear Panel

7

Before You Play

8

Installing the Music Stand

9

Connecting Pedals

10

Turning the Power On and

10

Adjusting the Sound’s

11

Volume and Brilliance

11

Connecting Headphones

11

3. Press the [Play] button

13

For more on Tones, refer to

14

“Tone List” (p. 48)

14

(Dual Play)

15

1. Press the [Piano] button

16

■ Changing Tones

17

Play and Split Play

18

3. Press the [Song] button

18

Changing the Keyboard’s Touch

19

You cannot make separate

21

The effect is applied at the

21

(Key Transpose)

22

Using the Metronome

23

■ Changing the Volume

24

What is Session Partner?

25

■ Performing With Chord Parts

26

Selecting a Rhythm

28

Changing a Rhythm’s Tempo

29

1, 5 4 2

31

2. Press the [Rec] button

34

5. Press the [Play] button

34

(in Split Play)

35

Erasing Recorded Performances

37

Chapter 4 Other Functions

38

Changing How the Pedal

39

Effects Are Applied

39

Changing the Pitch of the

39

Lower Tone in Octave Steps

39

(Octave Shift)

39

Tuning to Other Instruments’

40

Pitches (Master Tuning)

40

Adjusting the Tuning

40

Changing the Beat Pattern

41

Connecting MIDI Devices

42

■ MIDI Settings

43

Setting the MIDI Out Mode

44

Troubleshooting

45

Error Messages/Other Messages

47

Tone List

48

Rhythm List

49

Pattern 7

51

Pattern 8

51

Pattern 9

51

Chord Fingering List

52

Internal Song List

54

■ Profile

55

Easy Operation List

56

MIDI Implementation Chart

57

Main Specifications

58

Shanghai Xingtong Acoustics

62

Equipment CO.,Ltd

62

Più prodotti e manuali per Strumenti musicalo Roland

Modelli	Tipo di Documento
SI-24	Manuale del Proprietario Roland SI-24 Owner`s manual [en] , 52 pagine
KF-7	Manuale Utente KF-7 MIDI Imple_e, 28 pagine
6000s	Manuale Utente Patch Editor - KiwiTechnics, 34 pagine
R-1	Manuale del Proprietario Roland R-1 Owner`s manual [en] , 160 pagine
DR-3	Manuale Utente DR-3 Bedienungsanleitung [en] [es] , 128 pagine
LX-10F	Manuale del Proprietario Roland LX-10F Owner`s manual, 88 pagine
DP-900	Manuale del Proprietario Roland DP-900 Owner`s manual, 48 pagine
DP-970	Manuale Utente DP-970-BK Brochure, 1 pagine
HPi-6s	Manuale Utente HPi-S Series User Program Demo Guide, 7 pagine
FR-1xb	Manuale Utente Fr-7x/3x/1x Zusatzanleitung, 17 pagine
HP-307	Manuale del Proprietario Roland HP-307 Owner`s manual, 88 pagine
G-70	Manuale Utente G-70 Bedienungsanleitung, 256 pagine
AT-300	Manuale Utente AT-75_100_300_500_PA, 24 pagine
HPi-7LE	Manuale Utente HPi-Series Brochure, 5 pagine
V-Synth	Manuale del Proprietario Roland V-Synth Owner`s manual, 248 pagine
TD-3	Manuale Utente Read This First PDX-8 Snare Settings Required, 1 pagine
MV-8800	Manuale Utente Owner`s Manual (MV-8800_OM), 340 pagine
F-100	Manuale del Proprietario Roland F-100 Owner`s manual, 44 pagine
C-30	Manuale Utente C-30 Quick Manual, 2 pagine
UA-25	Manuale Utente Edirol UA-25 TurboStart, 2 pagine

Roland dispositivi